「Abate」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Abate」の意味と使い方

直訳：和らぐ、軽減する品詞：名詞

英語の「abate」は、単に減少するだけでなく、激しさが弱まったり、強さが弱まったりすることを意味します。これは、嵐や地震などの自然災害が弱まる場合もあれば、痛みや発熱などの身体的な症状が弱まる場合もあります。また、怒りや悲しみなどの感情が弱まる場合にも使われます。このように、「abate」は、単に減少するだけでなく、激しさが弱まったり、強さが弱まったりすることを示す、非常に幅広い意味を持つ表現です。

「Abate」の使用例

The storm will abate by the evening.
その嵐は夕方までに収まるでしょう。
Her anger will not abate until she receives an apology.
謝罪を受けるまで彼女の怒りは収まらないでしょう。
The noise from the construction site finally abated after hours of disturbance.
長時間の騒音の後、建設現場からの騒音がようやく収まった。
The pain in his leg began to abate after taking the medication.
薬を飲んだ後、彼の脚の痛みが引き始めた。
I hope the tension between them will abate soon.
彼らの間の緊張が早く和らぐことを願っています。
The winds are expected to abate later in the day.
風は日中に和らぐ見込みです。
The protest is showing no sign of abating.
その抗議の気配はまったく収まる気配がない。
Once the rain abates, we can continue our hike.
雨が収まれば、ハイキングを続けることができます。

異なる品詞での「Abate」の使用例

The abate of the storm brought relief to the residents.
嵐の収まりは住民に安心感をもたらした。
There was a noticeable abate in the noise level after the construction ceased.
建設が止まってから騒音レベルが目立って収まった。
The doctor's prescription resulted in the abate of the patient's pain.
医師の処方によって患者の痛みが収まった。
The abate of tension within the team led to improved communication.
チーム内の緊張の収まりが改善されたコミュニケーションにつながった。