「Adieu」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Adieu」の意味と使い方

直訳：さようなら、お別れ品詞：名詞

英語の「adieu」は、別れ際に言う言葉です。「goodbye」や「farewell」と同様の意味を持ちますが、よりフォーマルな表現です。友人や家族と別れる際に「adieu」と言ったり、手紙の最後に「adieu」と添えたりします。また、演説やスピーチの最後に「adieu」と言って締めくくることもあります。

「Adieu」の使用例

The lovers bid a tearful adieu before parting ways.
恋人たちは別れる前に涙ながらのさよならを告げた。
He whispered his final adieu to his beloved grandmother at her gravesite.
彼は最期の言葉を囁き、愛する祖母の墓前でさよならを告げました。
The author's adieu to the readers was heartfelt and sincere.
著者から読者へのさよならは心からのものでした。
After the farewell party, she felt at peace with bidding adieu to her old job.
送別会の後、彼女は古い仕事にさよならを告げることに心から満足していた。
His adieu to the military life marked the beginning of a new chapter.
軍生活へのさよならが新たな章の始まりを告げた。

異なる品詞での「Adieu」の使用例

Adieu, my friends, until we meet again!
さようなら、友よ。また会う日まで！
The actress bid adieu to the audience after her final performance.
その女優は最後のパフォーマンスの後に観客に別れを告げた。
Adieu to this old and familiar place, as I embark on a new journey.
この古くて馴染み深い場所にさようなら。新しい旅に旅立つとき。
Saying adieu to the warm summer days, we welcomed the arrival of autumn.
暖かい夏の日にさよならを言いながら、私たちは秋の到来を歓迎しました。
Adieu, dear memories, you will always hold a special place in my heart.
さようなら、大切な思い出よ。いつまでも私の心に特別な場所を占めるだろう。