「Allusion」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Allusion」の意味と使い方

直訳：暗示、言及、ほのめかし品詞：名詞

英語の「allusion」という単語は、ある作品や出来事、人物などに間接的に言及したり、暗示したりすることを意味します。文学作品や映画、演劇などの芸術作品の中で、過去の作品や出来事、人物などに言及する際に使用されます。また、会話の中で、ある話題や人物に間接的に言及する際にも使われます。

The author made an allusion to Greek mythology in the story.
その著者はその物語でギリシャ神話に言及しました。
Her speech contained an allusion to Shakespeare's plays.
彼女のスピーチにはシェイクスピアの劇への暗示が含まれていました。
The painting had a subtle allusion to the artist's childhood.
その絵には芸術家の幼少期への微妙な暗示がありました。
The politician's statement was an allusion to past policies.
その政治家の発言は過去の政策への暗示でした。
The movie had multiple allusions to classic literature.
その映画には古典文学への多くの暗示がありました。
The comedian's joke contained an allusion to a famous movie scene.
そのコメディアンのジョークには有名な映画のシーンへの暗示が含まれていました。
The art installation included an allusion to environmental conservation.
その美術展には環境保護への暗示が含まれていました。
The novel was filled with allusions to historical events.
その小説は歴史的な出来事への暗示で満ちていました。