「Amount」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Amount」の意味と使い方

直訳：量、金額品詞：動詞・他動詞

「amount」は、数量や金額を表す言葉です。具体的な数値や範囲を示す場合もあれば、漠然とした量や程度を示す場合もあります。また、お金の量や価値を表す場合にも使われます。

A large amount of water is required for this recipe.
このレシピには大量の水が必要です。
The amount of effort she puts into her work is remarkable.
彼女が仕事に注ぐ努力の量は顕著です。
The doctor instructed him to limit the amount of sugar in his diet.
医者は彼に食事で摂取する砂糖の量を制限するよう指示した。
A huge amount of money was spent on the construction of the new building.
新しい建物の建設に莫大な金額を費やしました。
The surprising amount of support from the community was heartwarming.
地域からの驚くほどの支援が心温まるものでした。
A certain amount of patience is required for this task.
この仕事にはある程度の忍耐が必要です。
The small amount of food left in the pantry was barely enough for dinner.
パントリーに残っている少量の食べ物は夕食にはほとんど足りなかった。
She couldn't believe the vast amount of information available on the internet.
インターネットには利用可能な膨大な情報量に彼女は信じられませんでした。

The problems amount to more than they initially thought.
問題が初めに考えていた以上になる。
Their effort will amount to nothing if they don't strategize properly.
適切な戦略を練らないと、彼らの努力は何にもならない。
His achievements in the field amount to a successful career.
その分野での彼の業績が成功したキャリアになります。
The contributions of the volunteers amount to the success of the event.
ボランティアの貢献がそのイベントの成功につながります。
The negative comments don't amount to the overall positive feedback.
ネガティブなコメントが全体の肯定的なフィードバックになじみません。
If you calculate it, the expenses amount to a higher value than the estimated budget.
計算すると、経費が見積もられた予算よりも高い金額になります。
Their excuses amount to nothing more than attempts to shirk responsibility.
彼らの言い訳は責任を逃れようとする試み以上のものではありません。
The efforts of the team amount to a remarkable achievement in a short time.
チームの努力が短期間で目覚ましい成果につながりました。