「Annotated」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Annotated」の意味と使い方

直訳：注釈付きの、解説付きの品詞：動詞・命令形と過去分詞

「annotated」は、注釈や解説が付けられた状態を表す言葉です。本や文章に注釈や解説が付けられている場合、または、地図や図に説明が付けられている場合などに使用されます。また、コンピュータのプログラムにコメントが付けられている場合にも「annotated」という表現が使われます。

The professor annotated the article with insightful comments.
教授はその記事に洞察に富むコメントを付けました。
She carefully annotated the historical document with important dates.
彼女は大事な日付を丁寧に歴史的文書に注釈しました。
The students annotated their textbooks to help them study.
生徒たちは勉強を助けるために教科書に注釈を付けました。
The librarian annotated the rare book to provide context for future readers.
司書は将来の読者に文脈を提供するために貴重な本に注釈を付けました。
He annotated the map with notes about different landmarks.
彼は地図に様々な名所に関するメモを付けました。
The author annotated the manuscript with explanations of obscure references.
著者はわかりにくい参照に説明を付けて原稿に注釈をつけました。
The art historian annotated the painting with details about the artist's technique.
美術史家は芸術家の技術に関する詳細を絵画に注釈しました。
She annotated the recipe book with her own cooking tips.
彼女は自身の料理のコツをレシピ本に注釈しました。