「Armful」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Armful」の意味と使い方

直訳：腕一杯、抱えきれない品詞：名詞

英語の「armful」という単語は、単に腕一杯の量を示すだけでなく、その量が重くて持ち上げるのが大変であることを示唆しています。この言葉は、薪や本などの重い物を腕に抱えている様子を示す場合もあれば、子供やペットなどの生き物を腕に抱いている様子を表現する時にも使われます。また、責任や負担が重すぎて、それを一人で背負うのが大変であることを表現するために「armful」という表現が使われることもあります。

「Armful」の使用例

She carried an armful of books to the library for donation.
彼女は図書館に寄付するために本の腕一杯を持って行きました。
The child gathered an armful of colorful leaves in the park.
子どもは公園で色とりどりの葉を腕いっぱい集めました。
He hugged her tightly, holding an armful of wildflowers in his hand.
彼は彼女を固く抱きしめながら、手に野の花の腕いっぱいを持っていました。
The farmer harvested an armful of ripe corn from the field.
農夫は畑から熟したとうもろこしを腕一杯に収穫しました。
She returned from the market with an armful of fresh vegetables.
彼女は市場から新鮮な野菜を腕いっぱいに持って帰りました。
The delivery person struggled to carry an armful of heavy packages to the door.
配達人は重たい荷物を腕一杯に持ってドアまで運ぶのに苦労しました。
She received an unexpected armful of flowers from a secret admirer.
彼女は秘密の愛ある人から思いがけない花束を腕一杯受け取りました。
The explorer carried an armful of rare artifacts out of the ancient tomb.
冒険家は古代の墓から珍しい工芸品を腕一杯に抱えて出てきました。