「Artful」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Artful」の意味と使い方

直訳：巧妙な、芸術的な品詞：形容詞

英語の「artful」は、芸術的な才能や技術を駆使して作られたものや、巧妙で抜け目ない様子を表す言葉です。芸術作品やパフォーマンスの美しさや技巧を表現する際に使われることが多く、また、策略や欺瞞を巡らす様子を表現する際にも使われます。例えば、「The painting was artful in its simplicity」と言えば、その絵はシンプルでありながら芸術的な美しさを持っていることを意味し、「The politician's artful maneuvering secured his victory」と言えば、その政治家の巧妙な策略が勝利を確実なものにしたことを意味します。

「Artful」の使用例

She displayed her artful skills in painting.
彼女は絵画の巧みな技術を披露した。
The artful dodger managed to escape the authorities.
巧妙なスリは当局から逃れることに成功した。
His artful manipulation of the situation impressed everyone.
彼の状況の巧妙な操作は誰もが感心した。
The artful craftsmanship of the sculpture was admired by many.
彫刻の巧みな職人技が多くの人に賞賛された。
She gave him an artful smile, hiding her true feelings.
彼女は巧妙な笑顔を浮かべ、本当の気持ちを隠していた。
The artful use of color brought life to the painting.
色の巧みな使用が絵に生命をもたらした。
The detective admired the artful scheme of the criminal.
刑事は犯罪者の巧妙な計画を賞賛した。
Her artful storytelling captivated the audience.
彼女の巧妙な語り口が聴衆を魅了した。