「Athwart」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Athwart」の意味と使い方

直訳：横切る、妨げる品詞：副詞

「athwart」は、何かを横切ったり、妨げたりすることを意味します。物理的な障害物や、計画や進歩を妨げるものなど、さまざまなものを指すことができます。例えば、「A fallen tree lay athwart the road」と言えば、倒れた木が道路を横切っていることを意味しますし、「Her plans were athwarted by bad weather」と言えば、彼女の計画が悪天候によって妨げられたことを意味します。

「Athwart」の使用例

The ship moved athwart the waves.
船が波の途中を横切った。
The car was parked athwart the driveway.
その車は車道を横切って駐車されていた。
The dog ran athwart the field.
その犬は畑を横切って走った。
He looked athwart at the stunning view.
彼は見事な景色を横目に見た。
Her gaze fell athwart the unfamiliar faces.
彼女の視線は見知らぬ顔に向けられた。
The cat jumped athwart the fence.
その猫はフェンスを横切ってジャンプした。
They walked athwart the cobblestone path.
彼らは石畳の道を横切って歩いた。
The river flowed athwart the meadow.
その川は牧草地を横切って流れていた。

異なる品詞での「Athwart」の使用例

The rope was lying athwart the path, obstructing our way.
そのロープは道の真っ直ぐの向こう側に横たわっており、私たちの進路を妨げていた。
She placed the chair athwart the doorway to prevent anyone from entering.
彼女は誰も入れないように、その椅子を何もの側に置いた。
The fallen tree lay athwart the stream, causing the water to flow around it.
倒れた木が川の中央に横たわっており、水がその周りを流れる原因になっていた。
The road led athwart the mountain, offering panoramic views of the valley below.
その道は山の向こう側へと通じており、その下の谷の全景を提供していた。
The sun was shining athwart the window, casting long shadows across the room.
太陽が窓の前に真横から光を当て、部屋中に長い影を投げかけていた。
The mountain range cuts athwart the landscape, creating a dramatic contrast.
その山脈は風景の中を横切り、劇的なコントラストを作り出していた。
The bridge lay athwart the river, connecting the two sides of the city.
その橋は川の真っ直ぐ向こう側に架かっており、街の両側をつないでいた。
She stood athwart the crowd, searching for her lost friend.
彼女は群衆の中を横切りながら、失くした友達を探していた。