「Bangs」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Bangs」の意味と使い方

直訳：前髪、バング品詞：名詞

「bangs」は、額にかかる髪の毛のことです。これは、ファッションとしてカットされたり、自然に生えている場合があります。また、「bangs」は、大きな音や衝撃を表す言葉としても使われます。例えば、ドアが閉まる音が「bang」と表現されることがあります。

Her stylish haircut features long bangs.
彼女のおしゃれな髪型には長い前髪があります。
The little girl got a new haircut with straight bangs.
その小さな女の子はまっすぐな前髪の新しいヘアカットをしました。
His bangs covered his forehead and gave him a youthful appearance.
彼の前髪は彼の額を覆い、若々しい外見を与えました。
The actress shook her bangs out of her eyes before the scene.
その女優はシーン前に前髪を目から払いました。
I want to try getting side bangs for a change in my look.
外見を変えるために、斜めの前髪にしてみたいと思います。
The hairstylist suggested adding layers to the bangs for more volume.
美容師は、よりボリュームを出すために前髪にレイヤーを加えることを提案しました。
She pinned her bangs back with a stylish clip.
彼女はおしゃれなクリップで前髪を留めました。
The toddler's bangs framed her face, making her look even cuter.
その幼児の前髪が顔を縁取り、彼女をよりかわいく見せました。

She carefully bangs the dust out of the rug.
彼女は丁寧に絨毯のほこりをたたき出します。
The chef bangs the dough to soften it.
シェフは生地を柔らかくするためにたたきます。
He bangs the old typewriter to free a stuck key.
彼は詰まったキーを解放するために古いタイプライターをたたきます。
The tailor bangs the fabric to remove creases.
仕立て屋はしわを取るために生地をたたきます。
The carpenter bangs the wood to test its strength.
大工は木の強さをテストするためにたたきます。
She bangs the drum to create rhythmic beats.
彼女はリズムのあるビートを作るために太鼓をたたきます。
The athlete bangs the ball against the wall to improve coordination.
運動選手は、調整を改善するために壁にボールをたたきます。
He bangs the metal sheet to give it a textured finish.
彼は金属板を粗い仕上げにするためにたたきます。