「Blanched」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Blanched」の意味と使い方

直訳：白くなった、青ざめた、ゆでた品詞：動詞・命令形と過去分詞

英語の「blanched」には、主に2つの意味があります。1つ目は、白くなったり、青ざめたりした状態を指す意味です。これは、恐怖や驚き、病気などのために、顔色が白くなったり、青ざめたりする状態を指します。2つ目は、野菜などをゆでた状態を指す意味です。これは、野菜などを熱湯でさっとゆでて、色や食感を保った状態にする調理法です。

「Blanched」の使用例

The chef blanched the vegetables before adding them to the soup.
シェフはスープに野菜を加える前に湯がいた。
She blanched at the sight of the creepy crawly bug.
彼女は不気味な虫を見てびっくりした。
The actress blanched when she was handed the script with unexpected revisions.
女優は予期せぬ改訂がされた台本を渡されたときに驚いた。
He blanched at the thought of having to speak in public.
彼は公の場で話さなければならないと思うとびっくりした。
The news of the impending storm blanched everyone's faces.
迫り来る嵐のニュースで、誰もが顔色を失った。
She blanched the almonds to remove the skins before using them in the recipe.
彼女はレシピに使う前にアーモンドの皮を取るためにアーモンドを湯がいた。
The unexpected cost overruns blanched the company's financial officers.
予期せぬ経費超過で、会社の財務担当者は驚いた。
The unexpected noise blanched the sleeping baby's face.
予期せぬ騒音で、寝ていた赤ちゃんの顔に不安があらわれた。