「Bloodshot」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Bloodshot」の意味と使い方

直訳：充血した、血走った品詞：形容詞

英語の「bloodshot」という単語は、充血した状態を指す意味で使われます。この言葉は、目の充血や、アルコールの飲み過ぎによる顔の赤みを表現する際に使用されます。

His bloodshot eyes indicated a lack of sleep.
彼の充血した目は睡眠不足を示していた。
The doctor noticed his bloodshot eyes and recommended rest.
医者は彼の充血した目を見て、休息を勧めた。
She looked in the mirror and saw her bloodshot eyes staring back.
彼女は鏡を見て、凝視する充血した瞳を見た。
The bloodshot appearance of his eyes made him appear quite ill.
目の充血した様子が彼をかなり病気に見せた。
After the long flight, her eyes were bloodshot and tired.
長いフライトの後、彼女の目は充血して疲れていた。
The bloodshot color of his eyes concerned his colleagues.
彼の目の充血した色が同僚を心配させた。
His bloodshot eyes were evidence of a sleepless night.
彼の充血した目は眠れない夜の証拠だった。
She tried to hide her bloodshot eyes with sunglasses.
彼女はサングラスで充血した目を隠そうとした。