「Bluff」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Bluff」の意味と使い方

直訳：ブラフ、虚勢を張る品詞：動詞・他動詞

英語の「bluff」という単語は、虚勢を張ったり、だましたりすることを意味します。この言葉は、ポーカーなどのゲームで、手札が弱いにもかかわらず、強気な態度で賭けをしたり、相手を威嚇したりすることを表す場合もあれば、単に嘘をついたり、ごまかしたりすることを表す場合もあります。

「Bluff」の使用例

The cliff is a steep bluff overlooking the sea.
その崖は海を見下ろす険しい絶壁だ。
The ship narrowly avoided hitting the bluff.
その船は辛うじて絶壁に衝突するのを避けた。
The climbers scaled the bluff with skill and determination.
登山家たちは技術と決意で絶壁を登った。
The bluff posed a challenge for the hikers.
絶壁はハイカーにとって課題となった。
The tour guide pointed out an ancient petroglyph on the bluff.
ツアーガイドは絶壁にある古代の岩絵を指摘した。
The bluff provided an excellent vantage point for birdwatching.
絶壁は鳥見には最適な見晴らしの良い場所を提供した。
The majestic sunset painted the bluff in shades of pink and orange.
壮大な夕日が絶壁をピンクやオレンジの色合いに染めた。
A small lighthouse stood atop the bluff, guiding ships to safety.
小さな灯台が絶壁の頂上に立ち、船を安全な場所へと導いた。

異なる品詞での「Bluff」の使用例

His bluff confidence masked his insecurities.
彼の見え透くような自信は彼の不安を隠した。
She put on a bluff expression to hide her disappointment.
彼女はがっかりを隠すために見え透いた表情を浮かべた。
The bluff smile didn't reach his eyes.
見え透くような笑顔が彼の目には届かなかった。
His bluff bravery faltered in the face of danger.
見え透くような勇敢さは危険に直面すると揺らいだ。
The bluff exterior of the building concealed its true grandeur.
建物の見え透く外観が本当の壮大さを隠していた。
She maintained a bluff composure despite the turmoil inside.
彼女は内面の騒動にも関わらず見え透くような落ち着きを保った。
His bluff indifference hid his deep emotions.
彼の見え透いた無関心が彼の深い感情を隠した。
She presented a bluff front to shield herself from criticisms.
彼女は批判から身を守るために見え透いた表面を示した。
He tried to bluff his way through the difficult interview questions.
彼は難しい面接の質問をなんとかごまかそうとした。
She bluffed her opponents into thinking she held a winning hand.
彼女は相手を騙して自分が勝ち手を持っていると思わせた。
The student bluffed about studying for the exam to his teacher.
その生徒は教師に試験の勉強をしているとごまかした。
He bluffed his way out of getting a speeding ticket.
彼はスピード違反の切符を回避するためにごまかした。
She bluffed her way into the exclusive party without an invitation.
彼女は招待状なしでその独占的なパーティーにごまかして入った。
The con artist tried to bluff the police during interrogation.
その詐欺師は尋問中に警察をごまかそうとした。
He bluffed his way into getting a discount at the store.
彼はお店で割引を手に入れるためにごまかした。
She bluffed her way through the presentation despite not being fully prepared.
彼女は完全に準備ができていないにも関わらず、プレゼンを何とかごまかした。