「Bog」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Bog」の意味と使い方

直訳：湿地、沼品詞：動詞・他動詞

「bog」は、水を含んだ泥炭地を指す言葉です。湿地帯や沼地のような、水はけが悪く、植物が生い茂っている場所を指します。また、泥沼のような、動きにくく、抜け出しにくい状況を表現する時にも使われます。

The hiker got stuck in the bog.
ハイカーは沼地にはまってしまった。
The bog was filled with mosquitos.
その沼地は蚊でいっぱいだった。
Several rare plants could be found in the bog.
その沼地には数種類の珍しい植物が見つかることがあった。
The bog provided an important habitat for various species of birds.
その沼地はさまざまな鳥の種にとって重要な生息地を提供していた。
The children loved to play near the bog, discovering frogs and insects.
子どもたちは沼地の近くで遊ぶことが大好きで、カエルや昆虫を発見していた。
The bog was shrouded in mist during the early morning.
その沼地は早朝に霧に包まれていた。
The researchers collected water samples from the bog for analysis.
研究者たちは分析のためにその沼地から水のサンプルを集めた。
The bog was a popular spot for nature enthusiasts and photographers.
その沼地は自然愛好家や写真家の人気スポットだった。

The heavy rain caused the ground to bog down.
激しい雨で地面がぬかるんでしまった。
The tractors often bogs down in the muddy fields.
トラクターはよくぬかるんだ畑で立ち往生してしまう。
The vehicle bogged down in the thick mud.
その乗り物はねっとりとした泥で動けなくなってしまった。
The soldiers had to slog through the bogged down terrain.
兵士たちは立ち往生した地形をがくがく歩いて進まなければならなかった。
The marathon runner felt her feet bogging down in the wet soil.
マラソンランナーは、濡れた土壌で足が動かなくなる感覚を感じた。
The heavy equipment became bogged down in the marsh.
重機は湿地に立ち往生してしまった。
The horse's hooves bogged down in the slushy ground.
馬のひづめがべちゃべちゃの地面に嵌ってしまった。
The wheels of the car bogged down in the sandy soil.
車の車輪が砂質の土地にぬかるんでしまった。