「Boss」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Boss」の意味と使い方

直訳：上司、ボス品詞：動詞・他動詞

「boss」は、職場や組織において、部下を監督し、指示を与える立場にある人を指します。一般的には、会社や組織の経営者や管理職を指しますが、特定の分野やプロジェクトの責任者を指すこともあります。また、親しみを込めて、友人や家族に対して「boss」と呼ぶこともあります。

The boss commended her for the exceptional work.
上司は彼女の優れた業績を評価しました。
The boss assigned the project to the most experienced team members.
上司はそのプロジェクトを最も経験豊富なチームメンバーに割り当てました。
She reported directly to the regional boss.
彼女は地域のボスに直接報告しました。
The boss made an important decision for the company's future.
ボスが会社の将来に関する重要な決定をしました。
They had a meeting with the new boss to discuss upcoming projects.
彼らは新しいボスと会って今後のプロジェクトについて議論しました。
The boss's office was on the top floor of the building.
ボスのオフィスは建物の最上階にありました。
The boss's leadership style was often described as decisive and dynamic.
ボスのリーダーシップスタイルはしばしば決断力がありダイナミックだと言われていました。
The employees respected the boss for his fairness and approachability.
社員たちはその公平さと対応のしやすさからボスを尊敬していました。

She tends to boss everyone around.
彼女は誰にでもボス気取りである。
He likes to boss his subordinates.
彼は部下にボスぶりたがる。
Please don't boss us around.
私たちをいじめないでください。
They bossed him into doing their work.
彼らは彼に仕事をさせるように圧力をかけた。
She threatened to boss him if he didn't listen.
彼が聞かなければ彼女はボス気取りすると脅した。
He tends to boss others to compensate for his lack of confidence.
自信の不足を補うために、彼は他人をボスぶりがちだ。
She doesn't like to boss people, but she feels she has to in order to get things done.
彼女は人をボスぶるのは好きではないが、事を運ぶためにはそうせざるを得ないと感じている。
He was bossing everyone around as if he owned the place.
彼は自分の場所のようにみんなをいじめていた。