「Bow」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Bow」の意味と使い方

直訳：お辞儀をする、頭を下げる、弓品詞：名詞

英語の「bow」という単語は、頭を下げて敬意を表したり、挨拶をしたりすることを意味します。また、弓矢を射るための道具を指す場合もあります。敬意を表したり、挨拶をしたりする場合は、「He bowed to the king.（彼は王にお辞儀をした）」のように、目上の人や尊敬する人に敬意を表する意味で使われます。また、弓矢を射るための道具を指す場合は、「He pulled back the bow and released the arrow.（彼は弓を引き絞って矢を放った）」のように、弓矢を使って射撃をすることを意味します。

「Bow」の使用例

The archer pulled the bowstring taut.
射手が弓のひもを引っ張りました。
The musician played a beautiful melody on the violin with her bow.
音楽家がバイオリンで美しいメロディを弓で演奏しました。
The gift was tied up with a large red bow.
その贈り物は大きな赤いリボンで結ばれていました。
She made a graceful bow after her performance on stage.
舞台での演技の後、彼女は優雅なお辞儀をしました。
The ship has a large bow that cuts through the water smoothly.
その船には滑らかに水を切る大きな船首があります。
The archer carefully adjusted the aim of his bow before releasing the arrow.
射手は矢を放つ前に、弓の照準を慎重に調整しました。
The traditional Japanese archery involves the use of a longbow called the yumi.
伝統的な日本の弓道では、弓と呼ばれる長弓が使われます。
The bow of the ship dipped as it navigated through the choppy waves.
船首はうねりのある波を抜ける際に沈んだ。

異なる品詞での「Bow」の使用例

They bow before entering the dojo.
彼らは道場に入る前におじぎをします。
The performers bow at the end of the play.
演者は舞台の最後にお辞儀をします。
The students bow to their sensei as a sign of respect.
生徒たちは尊敬の印として先生におじぎをします。
In some cultures, it is customary to bow as a greeting.
一部の文化では、挨拶としておじぎをするのが一般的です。
She will bow to the audience after her performance.
彼女はパフォーマンスの後に観客にお辞儀します。
They bow to show gratitude for the gifts.
彼らは贈り物に感謝の意を示すためにおじぎをします。
The tradition dictates that the bride and groom bow to their parents.
その伝統では、花嫁と花婿は両親におじぎをすることになっています。
The dancers gracefully bow at the end of the routine.
ダンサーたちはルーチンの最後に優雅にお辞儀をします。