「Bowed」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Bowed」の意味と使い方

直訳：お辞儀をした、頭を下げた品詞：動詞・命令形と過去分詞

英語の「bowed」という単語には、2つの意味があります。1つは、お辞儀をする、頭を下げるという意味です。もう1つは、曲がっている、湾曲しているという意味です。前者の意味では、「She bowed to the queen.（彼女は女王にお辞儀をした）」のように使われます。後者の意味では、「The tree branches were bowed by the strong wind.（木の枝は強風で曲がっていた）」のように使われます。

「Bowed」の使用例

She gracefully bowed to the audience after her performance.
彼女はパフォーマンスの後、優雅に観客にお辞儀をした。
The samurai bowed before his master as a sign of respect.
侍は主君に敬意を表すためにお辞儀をした。
He bowed his head in shame after the mistake.
彼はその失敗後、恥ずかしさで頭を下げた。
The old tree gently bowed in the wind.
その古木は風にそっとしなやかに身をかがめた。
The school principal bowed to the parents' demands for better facilities.
校長は保護者の要望により良い施設を要求した。
The team bowed to their opponents after the intense match.
チームは激しい試合の後、相手に敬意を表した。
She bowed to peer pressure and made a decision she later regretted.
彼女は集団の圧力に屈して、後で後悔する決断をした。
In some cultures, it is customary to bow as a form of greeting.
ある文化では、挨拶の形としてお辞儀をするのが慣習的である。