「Breaches」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Breaches」の意味と使い方

直訳：違反、破損品詞：動詞・他動詞

英語の「breaches」は、規則や法律を破ること、またはその結果生じる損害を指す言葉です。この言葉は、契約違反や法律違反を指す場合もあれば、堤防やダムの決壊などの物理的な損害を指す場合もあります。また、人間関係における信頼や約束の破れを指す場合もあります。

The breaches in the wall allowed water to seep through.
壁の隙間で水がしみ込むことを許した。
The security breaches were a cause for concern.
セキュリティの違反は懸念の原因だった。
They fixed the breaches in the fence to keep the animals out.
彼らはフェンスの破れを修理して動物を外に出さないようにした。
Multiple breaches in the contract were identified.
契約書の複数の違反が特定された。
The breaches in protocol led to chaos in the organization.
規定の違反が組織の混乱を招いた。
They patched up the breaches in the boat's hull.
船体の穴を補修した。
The breaches in security were a result of negligence.
セキュリティの違反は怠慢の結果だった。
The breaches in confidentiality were a serious matter.
機密保持の違反は深刻な問題だった。

She breaches the subject cautiously during the meeting.
彼女はミーティング中に慎重にその話題に触れる。
He breaches the terms of the agreement by disclosing the information.
彼は情報を漏洩することで合意条件に違反する。
The company breaches the environmental regulations with its practices.
その企業はその実践によって環境規制に違反する。
The athlete breaches the rules of conduct during the game.
その選手は試合中に行動規範に違反する。
The hacker breaches the system's security with clever tactics.
ハッカーは巧妙な戦術でシステムのセキュリティを破る。
She breaches the confidentiality agreement by sharing sensitive information.
彼女は機密保持契約に違反して機密情報を共有する。
The whistleblower breaches the silence with shocking revelations.
告発者は驚くべき暴露で沈黙を破る。
He breaches the peace by starting unnecessary arguments.
彼は不必要な口論を始めることで平和を乱す。