「Dab」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dab」の意味と使い方

直訳：軽くたたく、ちょんちょんと触れる品詞：動詞・自動詞

英語の「dab」は、軽くたたく、ちょんちょんと触れるという意味の言葉です。この言葉は、絵筆やスポンジをキャンバスに軽く触れる動作、ハンカチで汗を拭う動作、傷口に薬を塗る動作など、さまざまな状況で使用されます。また、「dab」は、少量の液体やクリームを肌に塗る動作を指すこともあります。

She dabbed her face with a tissue.
彼女はティッシュで顔をさっとふいた。
He dabbed the stain on the tablecloth with a cloth.
彼はテーブルクロスのシミを布でさっと押した。
The nurse dabbed the wound with disinfectant.
看護師は消毒薬で傷をさっとふいた。
She dabbed a little bit of paint on the canvas.
彼女はキャンバスに少し絵の具をつけた。
He dabbed some ointment on the cut to prevent infection.
彼は感染を防ぐために傷に軟膏を少々塗った。
The artist dabbed the brush lightly on the canvas.
アーティストは筆をキャンバスに軽くさっと置いた。
She dabbed a bit of sauce on the dish to enhance the flavor.
彼女は料理の味を引き立たせるためにソースをちょっとつけた。
The dancer dabbed her forehead with a handkerchief.
そのダンサーはハンカチで額をさっと拭いた。

She applied a dab of paint to the canvas.
彼女はキャンバスに少量の絵の具を塗った。
A quick dab of perfume added a touch of elegance.
さっとつける香水がエレガンスを添えた。
He put a dab of cream on his sunburnt skin.
日焼けした肌にクリームをちょっとつけた。
The chef added a dab of sauce to the dish for extra flavor.
シェフは料理に味を引き立たせるために少々のソースを加えた。
She used a dab of glue to fix the broken vase.
彼女は壊れた花瓶を修理するために少量の接着剤を使用した。
He put a dab of ointment on the wound to soothe the pain.
痛みを和らげるために彼は傷に少しの軟膏を塗った。
A dab of butter made the pancakes more delectable.
バターを少々つけたことでパンケーキがより美味しくなった。
The artist used a dab of red to bring life to the painting.
アーティストは絵に命を吹き込むために赤をちょっと使った。