「Dear」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dear」の意味と使い方

直訳：親愛なる、高価な品詞：動詞・他動詞

英語の「dear」には、主に2つの意味があります。1つは、親愛なる、愛しいという意味です。この意味では、手紙の冒頭などで、相手への愛情や敬意を表すために使われます。もう1つは、高価な、貴重なという意味です。この意味では、物の価値の高さを表すために使われます。

「Dear」の使用例

She received a dear letter from a friend.
彼女は友達から愛情込められた手紙を受け取った。
He holds dear memories of his childhood.
彼は子供の頃の大切な思い出を持っている。
I found a dear old book at the second-hand store.
私はリサイクルショップで貴重な古い本を見つけた。
It was a dear moment that she wanted to treasure forever.
それは彼女が永遠に大切にしたかった瞬間だった。
The old couple shared a dear bond after many years of marriage.
その老夫婦は長い結婚生活の後、大切な絆を共有していた。
She received a dear gift from her grandmother.
彼女は祖母から愛情ある贈り物をもらった。
The dear treasure had been hidden for centuries.
その貴重な宝物は何世紀も隠されていた。
It was a dear price to pay for such a valuable painting.
そのような貴重な絵画に支払うには高額だった。

異なる品詞での「Dear」の使用例

She addressed the letter to her dear.
彼女は手紙を愛する人宛に書いた。
The deer were grazing in the meadow.
その鹿たちは牧草地で草を食べていた。
The dear crossed the road with caution.
その鹿は慎重に道を横断した。
The hunter spotted the dear in the forest.
ハンターは森でその鹿を見つけた。
The dear leaped gracefully over the fence.
その鹿は優雅に柵を飛び越えた。
The dear stood still, observing its surroundings.
その鹿は周りを観察しながらじっと立っていた。
The dear's gentle gaze captivated the onlookers.
鹿の穏やかな視線は見物人たちを魅了した。
The dear gracefully trotted through the forest.
その鹿は森を優雅に歩いていった。
He held his friend dear.
彼は友を非常に大切に思っていた。
She always speaks to me dear.
彼女はいつも私に親しみを込めて話しかけてくる。
Please handle this package dear.
この荷物を丁寧に取り扱ってください。
She writes dear in her letters.
彼女は手紙の中で愛情を持って書く。
The two friends sat down dear in the cafe.
その2人の友人はカフェで親しく座っていた。
He hopes to be remembered dear by his colleagues.
彼は同僚たちに非常に大切に思われて覚えられることを願っている。
Please speak dear with the elderly.
年配の人たちと話す時は、親しく対応してください。
He loves her dear and will do anything for her.
彼は彼女を非常に愛しており、彼女のために何でもするつもりだ。
She dear the company of her friends.
彼女は友達たちとの親しさを大切に思う。
He dear his grandmother's stories.
彼は祖母の話を大切に思っていた。
The artist dear his masterpiece.
その芸術家は自分の傑作を大切に思っていた。
She dear the precious time with her family.
彼女は家族との貴重な時間を大切に思った。
The explorer dear the adventure of a lifetime.
その探検家は一生の冒険を大切に思っていた。
The teacher dear the progress of her students.
その先生は生徒たちの進歩を大切に思っていた。
He always dear the quiet moments in nature.
彼はいつも自然の静かな時間を大切に思っていた。
They dear the friendship they had built over the years.
彼らは何年も築いてきた友情を大切に思っていた。