「Demoiselle」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Demoiselle」の意味と使い方

直訳：若い女性、令嬢、お嬢さん品詞：名詞

英語の「demoiselle」は、若い未婚女性を指す言葉です。しばしば、敬意や愛情を込めて使われます。また、若い女性が持つ、純粋さや無邪気さを表すために使われることもあります。さらに、若い女性が持つ、美しさや優雅さを表現するために使われることもあります。

There she stood, lovely as a demoiselle in her elegant dress.
彼女がそこに立っていた、彼女のエレガントなドレスでデモアゼールのように美しい。
The demoiselle gracefully greeted the guests at the reception.
デモアゼールは上品に受付でゲストに挨拶をしました。
The painting depicted a demoiselle carrying a basket of flowers.
その絵はデモアゼールが花のかごを運んでいる様子を描いていた。
She was likened to a demoiselle due to her poise and grace.
彼女はその落ち着きと優雅さからデモアゼールにたとえられました。
The young woman moved with the elegance of a demoiselle.
その若い女性はデモアゼールの優雅さで動いていた。
In the novel, the main character was described as a demoiselle with a striking appearance.
小説の中で、主人公は見た目が際立ったデモアゼールとして描かれていました。
Her refined manners and demeanor were that of a true demoiselle.
彼女の洗練されたマナーや態度は本物のデモアゼールのそれでした。
The ball was filled with demoiselles and gentlemen from high society.
その舞踏会には社交界のデモアゼールや紳士たちがたくさん集まっていました。