「Dents」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dents」の意味と使い方

直訳：へこみ、凹み品詞：動詞・他動詞

英語の「dents」は、物体の表面にできるへこみや凹みを意味する言葉です。これは、物体が何かに当たったり、押されたり、引っ掻かれたりしたときにできる損傷を示しています。例えば、車が壁にぶつかったときにできるへこみや、テーブルに物を落としたときにできる凹みは「dents」と呼ばれます。

The car's door had noticeable dents after the accident.
その車のドアには事故後、目立つほどのへこみがあった。
The metal surface showed numerous dents from years of use.
金属の表面には長年の使用でたくさんのへこみが見られた。
She counted the dents on the guitar, each representing a memory.
彼女はギターのへこみを数えた。それぞれが記憶を表している。
The tree trunk was adorned with small dents from woodpeckers.
その木の幹は、啄木鳥による小さなへこみで飾られていた。
We could see the dents in the lawn where the kids had played soccer.
子供たちがサッカーをしていた跡にへこみが見えた。
The hailstorm left countless dents on the cars parked outside.
あられが外に駐車している車に無数のへこみを残した。
The ancient shield displayed battle scars in the form of dents.
その古代の盾にはへこみの形で戦いの跡が見えた。
The dents in the helmet spoke of the warrior's courage and resilience.
兜のへこみは、その戦士の勇気としぶとさを物語っていた。

She accidentally dents her car when trying to park in a tight spot.
狭い場所に駐車しようとして彼女は誤って車にへこみをつけてしまった。
The pressure dents the surface of the packaging during transit.
その圧力が輸送中に包装の表面をへこませる。
Please be careful not to dent the furniture while moving it.
家具を移動する際にへこまないよう、注意してください。
The heavy book accidentally dents the table when dropped.
その重い本が落ちた際、テーブルにうっかりへこみをつけてしまった。
The impact dents the metal, altering its shape permanently.
その衝撃で金属がへこんで、形状が永久に変わってしまった。
The child dents the play dough with various shaped molds.
その子供は様々な形の型で粘土をへこませた。
The hailstones dented the roof of the old barn during the storm.
そのあられが激しい嵐で古い納屋の屋根にへこみをつけた。
The boxer's punch dents the opponent's guard but doesn't break it.
そのボクサーのパンチが相手のガードにへこみをつけたが、壊さなかった。