「Dicta」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dicta」の意味と使い方

直訳：判例、判決品詞：名詞・名詞複数形

英語の「dicta」は、裁判所によって行われた発言や判断を指す言葉です。これは、裁判所の判決の一部ではないものの、裁判所の見解を示すものとして引用される場合があります。また、裁判所の判決を支持したり、説明したりするために使用されることもあります。例えば、「The court's dicta suggested that the law should be interpreted more broadly」と言えば、裁判所の発言は法律をより広く解釈すべきであることを示唆していることを意味します。

「Dicta」の使用例

The lawyer quoted legal dicta in the courtroom.
弁護士は法廷で法律上の判例を引用しました。
The dicta of the ancient philosopher are still studied today.
古代哲学者の教えは今でも研究されています。
She ignored the dicta of the company's CEO.
彼女は会社のCEOの教えを無視しました。
The dicta of the Supreme Court are frequently referenced.
最高裁判所の判例はよく参照されます。
His legal argument was supported by dicta from previous cases.
彼の法的な主張は以前の事件の判例によって支持されました。
Legal scholars often analyze dicta to understand court decisions.
法学者は裁判所の判断を理解するためにしばしば判例を分析します。
The judge relied on dicta from similar cases in rendering the verdict.
裁判官は判決を下す際に類似した事件の判例を頼りにしました。
The dicta from the landmark case shaped future legal interpretation.
その画期的な事件の判例が将来の法的解釈を形作りました。