「Dimple」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dimple」の意味と使い方

直訳：えくぼ品詞：動詞・自動詞

「dimple」は、頬や顎にできる小さなへこみです。笑顔を作ったときにできることが多く、魅力的とみなされることがよくあります。この言葉は、単に顔のへこみを表すだけでなく、その人の性格や気質を表現するためにも使用されます。例えば、「dimpled smile」は、温かくフレンドリーな笑顔を意味します。

「Dimple」の使用例

She had a charming dimple on her cheek.
彼女の頬には魅力的なしわがありました。
His smile revealed a deep dimple on his chin.
彼の笑顔は彼のあごに深いしわを露出しました。
The baby's dimple was incredibly adorable.
その赤ちゃんのしわは信じられないほど可愛らしかった。
She wished she had a dimple like her sister's.
彼女は妹のようなしわが欲しいと思っていました。
The actor's dimple became his trademark feature.
俳優のしわは彼のトレードマークの特徴になりました。
Her dimple appeared every time she laughed.
彼女のしわは彼女が笑うたびに現れました。
The photo captured his charming dimple perfectly.
その写真は彼の魅力的なしわを完璧に捉えました。
The dimple added character to his smile.
そのしわは彼の笑顔に個性を加えました。

異なる品詞での「Dimple」の使用例

The pillow dimpled where she had been sitting.
彼女が座っていた場所に枕がしわを作りました。
Her feet dimpled the sand as she walked along the beach.
彼女がビーチを歩いている間、彼女の足が砂にしわを作りました。
The mattress dimpled under the weight of the child.
子供の重さでマットレスがしわを作りました。
The impact dimpled the surface of the water.
その衝撃が水の表面にしわを作りました。
The dancer's shoes dimpled the wooden stage.
そのダンサーの靴が木製のステージにしわを作りました。
His fingers dimpled the otherwise smooth clay.
彼の指がそれまで滑らかだった粘土にしわを作りました。
The car's tires dimpled the wet pavement.
その車のタイヤが濡れた舗装にしわを作りました。
His weight dimpled the soft cushion.
彼の重みが柔らかいクッションにしわを作りました。