「Dimples」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dimples」の意味と使い方

直訳：えくぼ、ほほえみ品詞：動詞・自動詞

英語の「dimples」という単語は、頬にできる小さな窪みを意味します。この窪みは、笑顔を作ったときにできることが多く、可愛らしさや若々しさの象徴とされています。例えば、「She had two dimples on her cheeks」と言えば、彼女は頬に2つのえくぼがあったという意味になります。また、この言葉は、笑顔そのものを意味することもあります。この意味では、喜びや楽しさを表現するために使われます。例えば、「Her dimples flashed as she smiled」と言えば、彼女は笑顔でえくぼを見せたという意味になります。

「Dimples」の使用例

When she smiles, her dimples show.
彼女が微笑むと、彼女のクレーターが見える。
He couldn't resist her charming dimples.
彼は彼女の魅力的なクレーターに抗することができなかった。
The baby's chubby cheeks had adorable dimples.
その赤ちゃんのふくよかな頬には愛らしいクレーターがあった。
She often gets compliments on her deep dimples.
彼女は彼女の深いクレーターについてよく褒められる。
His dimples are his most endearing feature.
彼のクレーターは彼の最も愛らしい特徴だ。
The actress flashed her dimples during the interview.
女優はインタビュー中に彼女のクレーターを見せつけた。
She smiled, revealing her radiant dimples.
彼女は微笑んで、彼女の輝くクレーターを現した。
The boy's mischievous grin highlighted his deep dimples.
その男の子のいたずらっぽい笑顔は彼の深いクレーターを際立たせていた。

異なる品詞での「Dimples」の使用例

The apples dimples as they ripen.
リンゴは熟するとクレーターができる。
The dough dimples when it's ready to be baked.
生地は焼く準備が整うとクレーターを持つ。
His cheek dimples when he makes that expression.
彼がその表情をすると、彼の頬にクレーターができる。
The baby's skin dimples when she giggles.
その赤ちゃんが笑うと、皮膚がクレーターを持つ。
The mud dimples as the rain hits the ground.
雨が地面を打つと泥がクレーターを作る。
Her cheeks dimple when she chuckles.
彼女がくすくす笑うと頬にクレーターができる。
The fabric dimples after being washed.
その生地は洗濯後クレーターを作る。
The pool water dimples as the breeze blows across the surface.
プールの水は風が表面を吹くとクレーターができる。