「Distaff」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Distaff」の意味と使い方

直訳：糸車、女性品詞：名詞

「糸車」とは、糸を紡ぐために使われる道具です。この言葉は、糸を紡ぐ道具そのものを指す場合もあれば、糸を紡ぐ作業そのものを指す場合もあります。また、「糸車」は、女性を意味することもあります。これは、糸を紡ぐ作業が伝統的に女性が行っていたことに由来しています。

She spun the wool onto the distaff.
彼女は羊毛をディスタフに紡いだ。
The distaff was used for holding the fibers.
そのディスタフは繊維を保持するために使われました。
The distaff was crafted from wood.
そのディスタフは木材で作られていた。
In medieval times, women often carried a distaff with them.
中世には、女性たちがよくディスタフを持っていました。
She held the distaff in her hand as she walked.
彼女は歩きながらディスタフを手に持っていました。
The distaff was an essential tool for spinning yarn.
ディスタフは糸を紡ぐための必需品でした。
The distaff was passed down through generations.
そのディスタフは世代を超えて受け継がれました。
During the workshop, they learned how to use the distaff.
ワークショップで、彼らはディスタフの使い方を学びました。