「Effusions」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Effusions」の意味と使い方

直訳：感情の表出、熱烈な表現、溢れ出る感情品詞：名詞

英語の「effusions」は、感情や考えを熱烈に表現したり、溢れ出るような感情を表現したりすることを意味します。喜び、悲しみ、怒りなどの強い感情を言葉や行動で表す行為です。また、詩や音楽、絵画などの芸術作品において、感情や想像力を豊かに表現することを指すこともあります。

Her effusions of emotion touched everyone in the room.
彼女の感情の表出は部屋の全員に触れた。
The artist's effusions of creativity were evident in every stroke of the brush.
その芸術家の創造力の発散は筆の一振りごとに明らかだった。
Her effusions of gratitude were heartfelt and sincere.
彼女の感謝の表出は心からのものでした。
The effusions of support from the community were overwhelming.
地域からの支援の表出は圧倒的だった。
The poem is filled with effusions of love and passion.
その詩は愛と情熱の溢れる表出で満ちている。
His effusions of joy were contagious, spreading smiles to everyone around him.
彼の喜びの表出は伝染病のようで、彼の周りの全員に笑顔を広げた。
The effusions of generosity from the donors made a significant impact.
寄付者たちの寛大さの表出は大きな影響を与えました。
The effusions of praise for the performance were well-deserved.
パフォーマンスへの称賛の表出は当然でした。