「Encounter」の使用例

• I often encounter difficulty when learning new languages.
  新しい言語を学ぶ際によく困難に直面する。
• She didn't expect to encounter her old friend at the grocery store.
  彼女はスーパーマーケットで古い友達に偶然出会うことを予想していなかった。
• We may encounter unexpected challenges during the project.
  プロジェクト中に予期せぬチャレンジに遭遇することがあるかもしれません。
• He will encounter resistance when implementing the new policy.
  新しい方針を実施する際に彼は抵抗に直面するでしょう。
• They encountered a mysterious stranger on their hike.
  彼らはハイキング中に謎の見知らぬ人に出くわした。
• The two teams will encounter each other in the final match.
  両チームは決勝戦で互いに対戦することになります。
• I was surprised to encounter such kindness in a big city.
  大都市でそのような親切に出会うことに驚きました。
• Children often encounter problems when they try new activities.
  子供たちは新しい活動を試みる際によく問題に遭遇する。
• They met by chance in an unexpected encounter at the park.
  彼らは公園で思いがけない出会いで偶然出会った。
• I hope to encounter some rare birds during our nature walk.
  自然散策中に珍しい鳥と出会えるといいな。
• The travelers encountered a fierce storm while sailing across the ocean.
  旅行者たちは海を渡る間に激しい嵐に遭遇した。
• She couldn't believe her luck when she encountered her favorite celebrity at the restaurant.
  彼女はレストランでお気に入りの有名人に出会ったとき、自分の運に信じられなかった。
• Unfortunately, we encountered technical difficulties during the live broadcast.
  残念なことに、生放送中に技術的な問題に遭遇した。
• The hikers encountered breathtaking views at the summit of the mountain.
  ハイカーたちは山の頂上で息を飲むような景色に遭遇した。
• I wasn't expecting to encounter such rude behavior at the event.
  私はイベントでそんな失礼な振る舞いに出会うことを予期していませんでした。
• The explorers encountered unknown creatures in the depths of the jungle.
  探検家たちはジャングルの奥深くで知られざる生物に出会った。