「Encroach」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Encroach」の意味と使い方

直訳：侵害する、侵入する品詞：名詞

「encroach」は、他人の権利や領域を侵害したり、侵入したりすることを意味します。これは、物理的な境界を越えて侵入したり、他人の権利や利益を侵害したりする行為を指します。例えば、隣人の土地に塀を建てたり、他人の特許を侵害したりすることを「encroachment」と言います。

The construction project will encroach on the nearby park.
その建設プロジェクトは近くの公園に侵入する予定です。
雑草が庭に侵入し始めています。
The development encroached on the natural habitat of many species.
その開発は多くの種の自然生息地に侵入しました。
The new road will encroach on private properties.
新しい道路は私有地に侵入します。
Their loud music encroached on the peaceful atmosphere of the neighborhood.
彼らの大きな音楽は近所の平和な雰囲気に侵入しました。
The overgrown shrubs encroached on the walkway, making it difficult to pass.
草木の生い茂った低木が歩道に侵入し、通行が困難になりました。
The commercial development encroached on the residential area.
商業開発が住宅地に侵入しました。
The encroachment of the factories on the river caused pollution.
工場の川への侵入が汚染を引き起こしました。

The encroach of the construction site caused major traffic jams.
建設現場の侵入により大規模な交通渋滞が発生しました。
The encroach on their land was a violation of their property rights.
彼らの土地への侵害は彼らの財産権の侵害でした。
The encroach of invasive species can have a detrimental impact on the ecosystem.
侵入種の侵入は生態系に有害な影響を与えることがあります。
The encroach of technology on our personal lives is a growing concern.
テクノロジーの侵入は私たちの個人的な生活に対する影響はますます心配されています。
The encroach of the sea onto the coast eroded the beach over time.
海水の侵入により、時間とともにビーチは浸食されました。
We need to address the encroach of pollution on our natural resources.
私たちの自然資源への汚染の侵入に対処する必要があります。
The encroach of social media in every aspect of our lives is undeniable.
ソーシャルメディアの侵入は私たちの生活のあらゆる側面で否定できません。
The encroach of the enemy forces was swiftly repelled by the strong defense.
敵軍の侵入は、強固な防衛によって素早く撃退されました。