異なる品詞での「Enough」の使用例

• She sings loudly enough for everyone to hear.
  彼女は十分にうるさく歌います。
• We have trained long enough to compete at a high level.
  私たちは高いレベルで競争できるほど十分に長くトレーニングしてきました。
• He didn't study hard enough to pass the exam.
  彼は試験に合格するほど十分に一生懸命勉強しませんでした。
• The water was warm enough for swimming.
  その水は泳げるほど十分に温かかった。
• I've had enough time to finish the project.
  そのプロジェクトを完成させるための十分な時間がありました。
• The music was loud enough to wake up the neighbors.
  その音楽は隣人を起こすほど大きかった。
• The cake is sweet enough without adding extra sugar.
  そのケーキは追加の砂糖なしでも十分に甘い。
• She didn't perform well enough to get the lead role.
  彼女は主役を得るほど十分に演技しませんでした。
• We have more than enough food for the party.
  パーティーには食べ物が十分以上あります。
• Do we have enough time to finish the project?
  そのプロジェクトを終えるには時間が十分ありますか？
• There wasn't enough space for everyone to sit.
  みんなが座るのに十分なスペースがありませんでした。
• I don't think we have enough money to buy a new car.
  新車を買うほどお金が十分あるとは思いません。
• We need to ensure there is enough water for the trip.
  旅行に十分な水があることを確認する必要があります。
• I have enough books to last me a lifetime.
  私には一生分の本が十分あります。
• Is there enough ink in the printer to complete the report?
  レポートを完成するのにプリンターに十分なインクはありますか？
• You have enough talent to succeed in any field.
  あなたにはどんな分野でも成功する十分な才能があります。
• Enough! I can't take this anymore.
  もう十分だ！もうこれ以上は我慢できない。
• Enough already! Stop bothering me.
  もう十分！私を困らせるのをやめなさい。
• Enough with the excuses. Take responsibility for your actions.
  言い訳はもう十分だ。行動の責任を取りなさい。
• Enough is enough. It's time to make a change.
  これ以上は十分だ。変化を起こす時が来た。
• Enough talk. Let's get to work.
  もう話すのは十分だ。仕事に取りかかりましょう。
• Enough of your complaining. Find a solution instead.
  もうあなたの愚痴は十分です。かわりに解決策を見つけなさい。
• Enough said. The decision has been made.
  これ以上は何も言わないでください。決定はされました。
• Enough nonsense. Let's focus on the task at hand.
  もう無意味なことは十分だ。手元の仕事に集中しましょう。