「Familiar」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Familiar」の意味と使い方

直訳：親しみのある、慣れ親しんだ、よく知っている品詞：名詞

英語の「familiar」は、よく知っていて、慣れ親しんでいることを意味します。それは、単に知っているだけでなく、親しみや愛着を感じていることを示唆しています。また、よく知られていることや、よく使われることを意味することもあります。例えば、「I am familiar with this city」は、その都市をよく知っていて、慣れ親しんでいることを示唆しています。

「Familiar」の使用例

They felt familiar with the neighborhood after living there for years.
何年もそこに住んでいたので、彼らはその近所と親しい感じがしました。
The new teacher seemed very familiar with the school's curriculum.
その新任の教師は学校のカリキュラムをとてもよく知っているように思われた。
His voice sounded familiar, but she couldn't place where she had heard it before.
彼の声は親しく聞こえたが、以前にそれを聞いた場所を特定できなかった。
The restaurant's menu offers a selection of familiar dishes from the region.
そのレストランのメニューにはその地域の馴染みのある料理の選択肢があります。
The face in the photograph looked eerily familiar to her.
写真の中の顔は彼女に不気味に親しく思えた。
She hesitated at the entrance, trying to remember why the place seemed familiar.
彼女は入り口でためらった、なぜその場所が親しく感じられるかを思い出そうとして。
His name sounded familiar, but she couldn't recall where she knew it from.
彼の名前は親しく聞こえたが、どこでそれを知ったか思い出せなかった。
The language used in the film was familiar to those who grew up in that culture.
その映画で使われる言葉はその文化で育った人々にとって馴染み深かった。

異なる品詞での「Familiar」の使用例

The tour guide will lead a group of familiar around the historical sites.
ツアーガイドは歴史的な場所で親しい人たちのグループを案内するでしょう。
She greeted the familiar with warm embraces and smiles.
彼女は親しい人たちを暖かい抱擁と笑顔で迎えた。
The family welcomed the familiar from out of town with enthusiasm.
その家族は遠方からの親しい人たちを熱狂的に歓迎した。
The familiar gathered around the dinner table, reminiscing about old times.
親しい人たちは食卓の周りに集まり、昔話をしていた。
The familiar offered their help and support during the difficult time.
困難な時期に、親しい人たちは自分たちの助けとサポートを提供してくれた。
He enjoyed a night out with familiar, catching up on each other's lives.
彼は親しい人たちと一晩を楽しんで、お互いの近況を語り合った。
The club members were like a big familiar, always there for one another.
そのクラブのメンバーは大きな団結した一体のようで、いつもお互いを支え合っていた。
The familiar shared stories and laughter during the holiday reunion.
親しい人たちは休日の再会の間に物語と笑いを共有しました。