「Familiarity」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Familiarity」の意味と使い方

直訳：親しみ、慣れ親しみ品詞：名詞

英語の「familiarity」は、人や物に親しみや慣れ親しんでいる状態を表す言葉です。家族や友人など、よく知っている人との親密な関係を示す場合や、よく知っている場所や状況に対する快適さや安心感を表現する時にも使われます。また、特定の分野やトピックに精通していることを示す場合にも使用されます。

The sense of familiarity put her at ease.
その慣れ親しんだ感覚が彼女を安心させた。
His voice had a comforting sense of familiarity.
彼の声には心地よい慣れ親しんだ感じがあった。
There was a strong sense of familiarity in the old neighborhood.
その古い近所には強い慣れ親しんだ感覚があった。
The familiarity of the routine made it easier to handle.
日常の慣れ親しさが対処しやすくしていた。
He lacked familiarity with the customs of the local community.
彼は地元のコミュニティの習慣に精通していなかった。
The sense of familiarity made the place feel like home.
慣れ親しんだ感覚がその場所を自宅のように感じさせました。
She spoke with a familiarity that suggested a close relationship.
彼女は親密な関係を示唆する慣れ親しんだ口調で話しました。
The characters' familiarity added depth to the story.
登場人物の慣れ親しみが物語に深みを加えました。