「Fear」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Fear」の意味と使い方

直訳：恐怖、恐れ品詞：動詞・自動詞

英語の「fear」は、危険や脅威に対する強い不安や恐怖の感情を表現する言葉です。それは、物理的な危険に対する恐怖から、社会的、経済的な不安まで、幅広い状況や感情を指すことができます。この言葉は、単に「怖い」と感じる場合だけでなく、より強い意味合いを持つ「おびえる」「震え上がる」というニュアンスを含んでいます。また、単に「～を恐れる」というだけでなく、「～を警戒する」「～を懸念する」というニュアンスでも使われます。

「Fear」の使用例

He felt a sense of fear as he walked through the dark alley.
彼は暗い路地を歩くときに恐怖を感じました。
The fear of failure often holds people back from trying new things.
失敗への恐れはしばしば人々を新しいことを試みることから引き止めます。
She had a fear of heights that made it difficult for her to climb the ladder.
彼女は高所恐怖症で、それが彼女にははしごを登るのが難しかったです。
The fear of the unknown can be paralyzing.
未知への恐れは麻痺させることがあります。
His biggest fear is being alone.
彼の最大の恐れは孤独です。
There was an underlying fear of change among the employees.
従業員の間には変化への根本的な恐れがありました。
The fear of the dark is common among children.
暗闇への恐れは子供の間で一般的です。
Fear of public speaking is a common phobia.
公の場で話すことへの恐怖は一般的な恐怖症です。

異なる品詞での「Fear」の使用例

He feared that he wouldn't be able to meet the deadline.
彼は期限に間に合わないかもしれないと恐れました。
She feared for the safety of her children.
彼女は子どもたちの安全を心配しました。
Many people fear change because it brings uncertainty.
多くの人々が変化を恐れます。それは不確実性をもたらすからです。
He fears losing his job in the current economy.
彼は現在の経済状況で仕事を失うことを恐れています。
She fears flying in airplanes due to a past traumatic experience.
彼女は過去のトラウマ体験のために飛行機での飛行を恐れています。
They feared the consequences of making a wrong decision.
彼らは誤った決定をした場合の結果を恐れました。
The villagers feared the approaching storm.
村人たちは迫る嵐を恐れました。
She fears the dark after watching a scary movie.
彼女は怖い映画を見た後で暗闇を恐れます。