「Flattering」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Flattering」の意味と使い方

直訳：お世辞の、おだてる、おだて品詞：形容詞

英語の「flattering」は、誰かの自尊心をくすぐるような、褒め言葉や賞賛を意味します。それは、相手を喜ばせたり、気分を良くさせたりするために、真実ではないことを言うことを指すこともあります。また、誰かの外見や能力を褒めるために使われることもあります。例えば、「You look flattering in that dress」は、「そのドレスを着るとお世辞にも素敵に見える」という意味です。

「Flattering」の使用例

She received a flattering compliment about her work.
彼女は自分の仕事についてのお世辞的な褒め言葉を受けた。
He wore a flattering outfit for the event.
彼はそのイベントにふさわしい服を身に着けていた。
The flattering comments made her day.
お世辞的なコメントは彼女の一日を良いものにした。
The painting was a flattering portrayal of the landscape.
その絵はその風景をお世辞的に描いたものだった。
She gave him a flattering smile.
彼女は彼にお世辞的な笑顔を見せた。
The flattering review boosted his confidence.
お世辞的なレビューは彼の自信を高めた。
He made a flattering remark about her intelligence.
彼は彼女の知能についてお世辞的な発言をした。
The flattering lighting accentuated her features.
お世辞的な照明が彼女の特徴を引き立たせた。

異なる品詞での「Flattering」の使用例

His speech was full of flatterings about the team.
彼のスピーチはチームについてのお世辞がたくさん含まれていた。
The flatterings did not influence her decision.
お世辞は彼女の決定に影響を与えなかった。
Her flatterings were perceived as insincere.
彼女のお世辞は誠実でないと受け取られた。
The constant flatterings made him suspicious.
絶え間ないお世辞は彼を疑わしく思わせた。
He was used to receiving flatterings from his colleagues.
彼は同僚からのお世辞を受けることに慣れていた。
She saw through all the flatterings and false praise.
彼女はすべてのお世辞や偽りの賞賛を見抜いた。
The flatterings were dismissed as mere attempts to gain favor.
そのお世辞は好意を得ようとする単なる試みとして一蹴された。
Despite the flatterings, she remained humble.
お世辞があっても、彼女は謙虚なままでした。