「Fling」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Fling」の意味と使い方

直訳：投げつける、放り投げる、浮気品詞：名詞

「fling」は、物を力強く投げる動作や、短期間の恋愛関係を指す言葉です。物を投げる動作は、怒りやイライラなどの感情を表現するために使われることが多く、恋愛関係の場合は、結婚や長期的なコミットメントを伴わない、一時的な関係を意味します。

She decided to fling her old clothes to make room for new ones.
新しい服のためのスペースを作るために彼女は古い服を捨てることにした。
He would fling his arms in the air when getting excited.
彼は興奮すると手を空中に振り回すことがありました。
The children would fling sand at each other on the beach.
子どもたちはビーチでお互いに砂を投げ合っていた。
It's not safe to fling objects at the window.
窓に物を投げるのは安全ではありません。
She would often fling insults during arguments.
彼女はよく口論中に侮辱を投げかけることがありました。
The monkey began to fling food at the visitors.
そのサルは来訪者に食べ物を投げ始めました。
He would fling himself into his work to avoid thinking about his problems.
彼は自分の問題を考えないように仕事に身を投げ込んでいました。
She would fling herself into new experiences whenever possible.
彼女はできる限り新しい経験に飛び込んだ。

They had a brief fling while on vacation.
彼らは休暇中に短い恋愛関係を持った。
The party turned into a wild fling.
そのパーティーは乱れた恋愛劇に変わった。
The couple's fling ended as quickly as it started.
そのカップルの恋愛関係は始まったと同じくらいすぐに終わりました。
She regretted having a fling with her coworker.
彼女は同僚との恋愛関係を持ったことを後悔していました。
Their fling was a fun and carefree experience.
彼らの恋愛関係は楽しく無邪気な経験でした。
He remembered his youthful flings with fondness.
彼は若かった頃の恋愛関係を愛おしく思い出しました。
The movie depicted an extravagant fling between the two characters.
その映画は二人のキャラクター間の贅沢な恋愛関係を描いていました。
The tabloids were filled with rumors of the celebrity's fling with a famous singer.
ゴシップ紙は有名な歌手との恋愛関係を噂にあふれていた。