「Fume」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Fume」の意味と使い方

直訳：煙、蒸気、怒り品詞：動詞・他動詞

英語の「fume」は、燃焼によって発生する煙や蒸気を指す言葉です。この言葉は、工場や車の排気ガス、タバコの煙などを表現するために使われます。また、比喩的に「怒り」や「憤り」を表現するために使われることもあります。

The fumes from the chemical plant filled the air with an acrid smell.
化学工場からの煙が辛い匂いを空気に満たした。
She choked on the fumes as she stepped into the smoke-filled room.
彼女はその部屋に入った瞬間に煙で喉がつまった。
The mechanic wore a mask to protect himself from inhaling car fumes.
その整備士は車の排気ガスを吸わないようにマスクを着用した。
The fumes rising from the volcano were a sign of an imminent eruption.
火山から上がる煙は、目前に迫った噴火の兆候だった。
The kitchen filled with fumes when the chef accidentally burnt the dish.
料理人が料理を誤って焦がした時、キッチンには煙が充満した。
The fumes of the fire made it difficult to breathe inside the burning building.
燃えている建物の中で煙により呼吸が困難になった。
The fumes of the incense filled the temple during the religious ceremony.
宗教儀式中、香の煙が寺院に充満した。
He inhaled the fumes of the cigar and exhaled a cloud of smoke.
彼は葉巻の煙を吸い込み、煙の雲を吐き出した。

She began to fume when she realized her keys were missing.
鍵がなくなっていることに気づいて彼女は怒り出した。
The customer continued to fume over the poor service at the restaurant.
その客はレストランでのひどいサービスに対する怒りをなおしていた。
He could feel himself starting to fume as he listened to the lies.
彼は嘘を聞きながら自分が怒り出しそうだと感じた。
The angry driver fumed as he waited in the long traffic jam.
怒った運転手は長い渋滞で待ちながら怒っていた。
She continued to fume about the unfair treatment she received at work.
彼女は職場で受けた不公平な扱いについて怒りを募らせていた。
The team coach fumed at the referee's controversial decision.
チームのコーチは審判の物議を醸す判定に憤慨していた。
He couldn't help but fume silently after being criticized in front of his colleagues.
同僚たちの前で批判された後、彼は黙って怒ってしまった。
She tried to control her fuming anger by taking deep breaths.
彼女は深呼吸をすることで怒りを抑えようとした。