「Gender」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Gender」の意味と使い方

直訳：性別、ジェンダー品詞：動詞・自動詞

英語の「gender」という単語は、生物学的な性（sex）とは異なる概念で、社会的に構築された性のことです。性別役割、ジェンダーアイデンティティ、ジェンダー表現など、さまざまな側面を含んでいます。性別役割とは、社会が男性と女性に期待する行動や役割のことです。ジェンダーアイデンティティとは、自分が男性である、女性である、またはそのどちらでもない、と感じるものです。ジェンダー表現とは、服装、髪型、話し方など、自分がジェンダーを表現する方法のことです。

「Gender」の使用例

There are many different expressions of gender.
たくさんの異なる性別の表現があります。
Gender is an important topic in the field of sociology.
性別は社会学の重要なトピックです。
The concept of gender identity is complex.
性自認の概念は複雑です。
Her presentation will discuss issues related to gender equality.
彼女のプレゼンテーションでは、性平等に関連する問題について議論されます。
The company is committed to promoting gender diversity in the workplace.
その企業は職場での性別多様性の推進に取り組んでいます。
Gender norms vary across different cultures.
性別の規範は異なる文化で異なります。
Gender stereotypes can have harmful effects on individuals.
性別のステレオタイプは個人に有害な影響を与えることがあります。
The company is dedicated to creating an inclusive gender policy.
その企業は包括的な性別ポリシーの策定に取り組んでいます。

異なる品詞での「Gender」の使用例

The survey will gender the responses to analyze any gender-based differences.
調査は性別によって回答を分類し、性別に基づく違いを分析します。
It is important to accurately gender the demographic data.
人口統計データを正確に性別分けすることが重要です。
The software can easily gender the documents based on certain criteria.
そのソフトウェアは特定の基準に基づいて簡単に文書を性別分けできます。
The report will gender the participants' backgrounds to examine gender-related trends.
その報告書は参加者の背景を性別によって分類し、性別に関連する傾向を調査します。
The study aims to gender the data in a systematic way.
その研究はデータを体系的な方法で性別分けすることを目指しています。
The researchers will gender the survey responses before conducting the analysis.
研究者たちは分析を行う前に調査の回答を性別分けする予定です。
It's necessary to gender the information to ensure balanced representation.
均衡の取れた表現を確保するために情報を性別分けする必要があります。
The team will gender the dataset for further examination.
そのチームはさらなる調査のためにデータセットを性別分けする予定です。