「Glancing」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Glancing」の意味と使い方

直訳：ちらっと見る、かすめる品詞：形容詞

「グランス」は、何かを素早く見ることです。例えば、通りを歩いているときに、店のウィンドウをちらっと見たり、本を読んでいるときに、気になる部分をちらっと見たりします。また、何かを軽く触れるという意味でも使われます。

She gave him a glancing smile as she walked by.
彼女は通り過ぎる時に彼にちらっと微笑んだ。
His glancing gaze made me feel uneasy.
彼のちらちらとした視線が私を不安にさせた。
The glancing sunlight through the trees created a beautiful pattern on the ground.
木々を通るちらっとした日光が地面に美しい模様を作り出した。
I caught a glancing glimpse of her as she rushed past.
彼女がバタバタと通り過ぎるのをちらっと見た。
His glancing touch on her shoulder gave her comfort.
彼の肩に触れるちらっとしたタッチが彼女に安心感を与えた。
She gave a glancing nod of approval.
彼女はちらっとと頷いて了承した。
The glancing blow from the ball left a bruise on his arm.
ボールのちらっとした一撃で彼の腕に青あざができた。
His glancing understanding of the situation was evident from his expression.
彼の状況に対するちらっとした理解は、彼の表情から明らかだった。

Her glancing caught my attention.
彼女のちらっとした視線が私の注意を引いた。
The glancing of the headlights in the darkness was eerie.
暗闇の中のヘッドライトのちらちらとした光が不気味だった。
I couldn't help but notice his constant glancing at his watch.
彼が時計をしきりにちらちら見るのが気にならずにはいられなかった。
The subtle glancing of her eyes revealed her true feelings.
彼女の目のちらっとした動きが彼女の本当の気持ちを明らかにした。
His glancing towards the door suggested he wanted to leave early.
ドアの方をちらっと見る彼の仕草からは、早く出たがっているように見えた。
I could feel the weight of his glancing while I spoke.
彼のちらちらとした視線の重みを感じながら話していた。
The glancing of the sun off the water was blinding.
太陽のちらっとした光が水面を反射して眩しかった。
Her glancing at the menu indicated her indecisiveness.
彼女のメニューをちらっと見る様子からは、彼女の優柔不断さが示されていた。