「Grind」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Grind」の意味と使い方

直訳：挽く、すりつぶす品詞：名詞

英語の「grind」は、挽いたり、すりつぶしたりすることを意味します。それは、物理的な物体を粉砕したり、細かくしたりするプロセスを表す場合もあれば、比喩的に「努力したり、苦労したりする」ことを意味する場合もあります。この言葉は、コーヒー豆を挽いたり、小麦粉を挽いたりする場合にも使われますし、長時間、一生懸命働いたり、勉強したりする場合にも使われます。

「Grind」の使用例

The barista will grind the coffee beans.
そのバリスタはコーヒー豆を挽きます。
She likes to grind her own spices.
彼女は自分でスパイスを挽くのが好きです。
The old mill used to grind flour for the village.
その古い製粉所は村のために小麦粉を挽いていました。
It is important to grind the gears properly in a manual transmission car.
マニュアルトランスミッション車では歯車を適切に組み合わせることが重要です。
The dancer's feet grind gracefully against the stage.
踊り手の足が舞台に優雅にすり減ります。
The ethically-sourced coffee beans are ground fresh every morning.
倫理的に調達されたコーヒー豆は毎朝新鮮に挽かれます。
The gears in the old clock slowly grind against each other.
古い時計の歯車はゆっくりと互いにすり合わせられます。
The pepper grinder is used to grind peppercorns for seasoning.
胡椒ミルを使って調味料用のコショウを挽きます。

異なる品詞での「Grind」の使用例

The loud grind of the coffee grinder filled the kitchen.
コーヒーグラインダーの大きな音が台所に響き渡りました。
The quality of the grind can affect the taste of the coffee.
挽き具合の質はコーヒーの味に影響を与えることがあります。
The mechanic adjusted the grind of the car's brakes.
整備士が車のブレーキの摩耗を調整しました。
The rough grind of the stone against the metal created sparks.
石が金属にゴリゴリと擦りつけられ、火花が散りました。
The barista checked the consistency of the grind for espresso.
バリスタはエスプレッソのための挽き具合の均一さを確認しました。
A fine grind is essential for making Turkish coffee.
細かい挽き具合がトルココーヒーを作るために不可欠です。
The choice of grind can be adjusted based on personal preference.
挽き具合は個人の好みに基づいて調整できます。
The skilled carpenter demonstrated the process of creating a fine grind on wood.
熟練した大工が木材に細かい研磨を施す過程を実演しました。