「Hade」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Hade」の意味と使い方

直訳：派手な、けばけばしい品詞：動詞・自動詞

英語の「hade」という単語は、単に「派手な」という意味だけでなく、けばけばしく、趣味が悪いことを表す場合にも使われます。この言葉は、服装や装飾品、メイクアップなどが派手すぎて目立つ時によく使われます。また、行動や言動が派手すぎて目立つ時にも「hade」という言葉が使われます。このように、「hade」は、単に「派手な」以上の、けばけばしく、趣味が悪いことを表す言葉です。

「Hade」の使用例

The hade of the forest provided relief from the scorching sun.
森の日陰は灼熱の太陽から身を守ってくれた。
Let's take a break in the hade of those trees.
あの木々の日陰で休憩しましょう。
The hade was a welcome respite from the blazing heat.
暑さからの逃げ場として日陰は歓迎された。
We found coolness under the hade of the building.
建物の日陰で涼しさを見つけた。
The children rested in the hade, away from the intense sunlight.
子供たちが激しい日光から離れて日陰で休んだ。
Seeking hade under the large oak tree, they found relief.
大きなナラの木の日陰を求めて、彼らは安心感を見つけた。
The travelers sought hade under the awning to escape the heat.
旅行者たちは暑さを避けるために日陰の下を求めた。
The hade of the umbrella shielded them from the harsh sunlight.
傘の日陰が彼らを厳しい日光から守った。

異なる品詞での「Hade」の使用例

The sun hade the colors of the sky.
太陽は空の色を変えた。
The painting hade a dreamy quality to it.
その絵には夢見心地の質感があった。
The lights hade the atmosphere of the room.
照明は部屋の雰囲気を変えた。
The music hade a calming effect on the audience.
音楽は観客に落ち着きを与えた。
The fog hade the landscape eerie and mysterious.
霧が風景を幽霊めいて神秘的にした。
The playwright hade the dialogue poetic and moving.
劇作家は対話を詩的で感動的なものにした。
The scent of flowers hade the garden fragrant and welcoming.
花の香りが庭園を芳しいものに変えた。
The decorations hade the room festive and cheerful.
装飾品が部屋を祝祭的で陽気にした。