「Handmaid」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Handmaid」の意味と使い方

直訳：侍女、お手伝い品詞：名詞

「handmaid」は、女性が他の女性に仕える役割を指す言葉です。歴史的には、王族や貴族の女性に仕える若い女性を指すことが多かったですが、現代では、家事や育児を手伝う女性を指すこともあります。また、比喩的に、誰かの忠実な助手や協力者を指す場合もあります。

The handmaid tended to the needs of the queen.
侍女は女王の世話をしました。
In the royal court, the handmaid served the noble guests.
王宮では侍女が貴族の客に仕えました。
The handmaid carefully arranged the queen's garments.
侍女は丁寧に女王の衣装を整えました。
At the castle, the handmaid prepared the queen's bath.
城では侍女が女王のお風呂を用意しました。
The handmaid skillfully weaved a beautiful tapestry for the throne room.
侍女は熟練して玉座の間の美しいタペストリーを織りました。
The handmaid carried out her duties with grace and poise.
侍女は優雅で落ち着いた態度で自分の職務を遂行しました。
Despite her lowly position, the handmaid was respected by all in the kingdom.
身分が低くとも、侍女は王国中から尊敬されていました。
The handmaid's loyalty to the queen was unwavering.
侍女の女王への忠誠心は揺るぎませんでした。