「Head」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Head」の意味と使い方

直訳：頭、リーダー、先頭品詞：動詞・他動詞

英語の「head」は、体の部位としての頭だけでなく、リーダーや先頭という意味でも使われます。体の部位としての頭は、脳や五官などの重要な器官を収容する部分であり、思考や感情、感覚などの機能を司っています。リーダーとしての頭は、組織やグループを率いる人であり、その方向性や意思決定を担っています。先頭としての頭は、行列や隊列の先頭に立つ人や物であり、その動きや進行を導いています。

「Head」の使用例

The head of the company announced a new strategy.
会社のトップが新戦略を発表しました。
She had a headache from working too long.
彼女は長時間働いていたために頭痛がしました。
The head of the table is where the host usually sits.
テーブルのヘッドは通常、ホストが座る場所です。
He lowered his head in a gesture of respect.
彼は敬意を表すジェスチャーで頭を下げました。
The head of the department was responsible for the project's success.
部署のトップはプロジェクトの成功に責任を負っていた。
She tended to turn to her head for decision-making.
彼女は意思決定に頭を頼りがちでした。
The head of the family made an important decision.
家族の長が重要な決定をしました。
The head of the arrow was sharp and pointed.
矢の先端は鋭く尖っていました。

異なる品詞での「Head」の使用例

The head chef prepared the special dish.
主任シェフが特別な料理を用意しました。
She was the head researcher on the project.
彼女はそのプロジェクトの主任研究者でした。
The head nurse oversaw the patient's care.
チーフナースが患者の看護を監督しました。
He was the head coach of the football team.
彼はそのフットボールチームのヘッドコーチでした。
She organized the event as the head planner.
彼女は主任プランナーとしてそのイベントを手配しました。
The head waiter greeted the guests at the restaurant.
主任ウェイターがレストランで客を歓迎しました。
As the head supervisor, he managed the entire team.
ヘッドスーパバイザーとして、彼はチーム全体を管理しました。
The head librarian organized the book collection.
主任司書が書籍の整理を行いました。
She will head the new committee.
彼女は新しい委員会の責任者になります。
He'll head the department's reorganization efforts.
彼は部門の再編成の取り組みを率いるでしょう。
They decided to head the project together.
彼らは一緒にそのプロジェクトを率いることにしました。
She hopes to head the research team.
彼女は研究チームを率いることを望んでいます。
He was asked to head the fundraising campaign.
彼に募金キャンペーンを率いるよう求められました。
The coach will head the training session.
コーチがトレーニングセッションを指揮します。
She has been chosen to head the initiative.
彼女はその取り組みを率いることに選ばれました。
They wanted her to head the upcoming project.
彼らは彼女に今後のプロジェクトを率いてほしいと望んでいました。