「Hindrance」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Hindrance」の意味と使い方

直訳：妨げ、障害品詞：動詞・他動詞

「hindrance」は、何かを達成したり、進歩したりすることを妨げるものや人を表す言葉です。障害物、邪魔、妨害など、様々な意味で使用されます。また、人や物に対して、その人の邪魔をしたり、妨害したりすることを意味することもあります。

Her fear of failure was a hindrance to her success.
失敗への恐れが彼女の成功を妨げていた。
The lack of resources proved to be a hindrance in completing the project.
資源の不足がプロジェクトを完了する障害となった。
The traffic jam was a hindrance to their timely arrival.
交通渋滞が彼らの時間通りの到着を妨げた。
His temper proved to be the hindrance in any compromise.
彼の気性はどんな妥協にも障害となった。
The language barrier was a hindrance in their communication.
言葉の壁が彼らのコミュニケーションにおける障害だった。
The broken elevator was a hindrance to reaching the top floor.
壊れたエレベーターは最上階に到達する際の障害となった。
Her stubbornness was a hindrance in finding a solution.
彼女の頑固さが解決策を見つける際の障害となった。
The unforeseen technical difficulties were a hindrance to the project.
予期せぬ技術的な困難がそのプロジェクトの障害となった。