「Hints」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Hints」の意味と使い方

直訳：ヒント、示唆品詞：名詞

英語の「hints」は、何かをほのめかしたり、示唆したりすることを意味します。それは、直接的な表現を避けながら、相手に何かを理解させようとする方法です。この言葉は、アドバイスや忠告を婉曲的に伝えたり、謎やパズルを解くための手がかりを与えたりするために使用されます。

She picked up on his subtle hints.
彼女は彼の微妙なほのめかしを察知した。
The book contains helpful hints for gardening.
その本にはガーデニングの役立つヒントが含まれている。
They followed the hints provided by the treasure map.
彼らは宝の地図が提供するヒントに従った。
The hints scattered throughout the story led to an unexpected twist.
物語に散りばめられたヒントが予期せぬ展開につながった。
He dropped subtle hints about his upcoming project.
彼は彼の今後のプロジェクトについて微妙なほのめかしをした。
The hints in her speech suggested a change in leadership.
彼女の話し方の中のほのめかしは、指導者の交代を示唆していた。
The hints left by the art collector led to the discovery of a hidden masterpiece.
美術品コレクターが残したヒントが、隠された傑作の発見につながった。
The hints of a secret passage intrigued the adventurous explorers.
秘密の通路のヒントが、冒険心あふれる探検家たちの関心を引いた。

She hints at wanting to go on a vacation.
彼女は休暇に行きたいとほのめかしている。
He always hints about his upcoming surprise.
彼は常に彼の今後のサプライズについてほのめかしている。
The painting hints at a deeper, underlying emotion.
その絵画は、より深い根底にある感情をほのめかしている。
The way she looks at him hints at her affection.
彼女が彼を見る様子は、彼女の愛情をほのめかしている。
His behavior hints that he might be hiding something.
彼の振る舞いからは、何か隠している可能性があることがほのめかされている。
The map hints at a treasure hidden deep within the forest.
地図は、森の奥深くに隠された宝をほのめかしている。
The detective hints at a connection between the two suspects.
刑事は、2人の容疑者の間につながりがあることをほのめかしている。
Her cryptic message hints at a forthcoming change in plans.
彼女の謎めいたメッセージは、計画変更が待っていることをほのめかしている。