「Homespun」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Homespun」の意味と使い方

直訳：手作りの、素朴な品詞：名詞

「homespun」には、2つの異なる意味があります。1つは、家庭で作られた、または手作りのものを指します。もう1つは、素朴で、洗練されていないことを意味します。後者の意味は、通常、田舎の生活や文化、または単純で飾り気のないものを指すために使用されます。

She wore a homespun dress to the country fair.
彼女は地元の祭りに自家製のドレスを着ました。
He decorated his living room with homespun furniture.
彼は居間を自家製の家具で飾りました。
The restaurant served homespun meals made from local ingredients.
そのレストランは地元の食材で作った家庭的な料理を提供しました。
The cozy cabin had a homespun charm.
居心地の良い小屋には自家製の魅力がありました。
She enjoyed the homespun atmosphere of the small town.
彼女は小さな町の自家製の雰囲気を楽しみました。
The homespun quilt had been passed down for generations.
自家製のキルトは代々受け継がれてきました。
The book had a homespun wisdom about country living.
その本には田舎暮らしについての自家製の知恵がありました。
The homespun jam was a hit at the farmers' market.
自家製のジャムは農業者市場で大ヒットしました。

She spun the homespun yarn into a beautiful scarf.
彼女は自家製の糸を美しいスカーフに紡ぎました。
The knitter used homespun for the cozy sweater.
その編み物職人は居心地の良いセーターに自家製の糸を使用しました。
The homespun material was perfect for making tablecloths.
自家製の生地はテーブルクロスを作るのに最適でした。
The artisan crafted a homespun quilt from natural fibers.
職人は天然繊維から自家製のキルトを作りました。
The store sold various colors of homespun for knitting projects.
その店では編み物用プロジェクトのための様々な色の自家製糸を販売していました。
The homespun cloth was soft and warm.
自家製の布は柔らかく暖かかったです。
The artisan weaved a homespun shawl for the winter.
職人は冬用に自家製のショールを織りました。
She cherished her grandmother's homespun creations.
彼女は祖母の自家製品を大切にしました。