「Hovel」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Hovel」の意味と使い方

直訳：掘っ立て小屋、粗末な小屋品詞：動詞・他動詞

「hovel」は、粗末で貧弱な小屋や住居を指す言葉です。この言葉は、劣悪な生活環境や貧困を表現する時によく使われます。また、動物小屋や倉庫などの、人が住むのに適さない場所を指す場合にも使われます。このように、'hovel'は貧困や劣悪な生活環境を連想させる、ネガティブな意味を持つ表現です。

The old man lived in a small hovel near the forest.
その老人は森の近くの小さな家に住んでいた。
The hovel was barely visible among the trees.
その小屋は木々の間でかろうじて見えた。
A group of travelers sought refuge in the dilapidated hovel.
一団の旅行者がその荒れ果てた小屋で避難を求めた。
The poor family could only afford to live in a small hovel.
その貧しい家族は小さな小屋で生活する余裕しかなかった。
The hovel provided shelter from the harsh weather.
その小屋は厳しい天候からの避難所を提供した。
The hovel had a rustic charm to it.
その小屋には田舎の魅力があった。
The children often played around the hovel.
子供たちはよく小屋の周りで遊んだ。
A thin stream of smoke rose from the hovel's chimney.
小屋の煙突から薄い煙が立ち上がった。

They had to hovel up and make temporary shelter in the wilderness.
彼らは野生地で避難所を作るために穴掘りをしなければならなかった。
The survivors had to hovel up to protect themselves from the elements.
生存者たちは要素から身を守るために穴を掘る必要があった。
They decided to hovel up in a hidden cave until help arrived.
助けが到着するまで隠れた洞窟で避難することに決めた。
The explorers had to hovel up in a snowstorm.
探検家たちは吹雪の中で避難しなければならなかった。
The refugees hoveled up in the abandoned building for shelter.
避難民たちは避難所として捨てられた建物で避難した。
They had to hovel up until the flood waters receded.
洪水が引くまで避難しなければならなかった。
The nomads hoveled up in the desert for the night.
遊牧民は夜のために砂漠で避難した。
The stranded hoveled up under a makeshift canopy.
立てかけのキャノピーの下で立ち往生した。