「Hover」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Hover」の意味と使い方

直訳：ホバリング、空中浮揚品詞：動詞・自動詞

「hover」は、空中で静止した状態を保つことを意味します。この言葉は、鳥や昆虫などの動物が空中で羽ばたきをしながら静止した状態を保つことを表現するために使用されることがよくあります。例えば、「The bird hovered over the nest」と言えば、その鳥が巣の上でホバリングしていたという意味になります。また、「The helicopter hovered over the city」と言えば、そのヘリコプターが街の上空でホバリングしていたという意味になります。さらに、「The idea hovered in my mind」と言えば、その考えが私の頭の中でぐるぐると回っていたという意味になります。

「Hover」の使用例

The helicopter hovers above the city.
そのヘリコプターが都市上空をホバリングしています。
She likes to hover around the kitchen while I cook.
彼女は私が料理する間、キッチンの周りをうろつくのが好きです。
The drone hovers in place, capturing aerial footage.
ドローンが場所にとどまって、空中の映像を撮影しています。
The hummingbird hovers near the flower.
ハチドリが花の近くで空中を静止します。
The police helicopter hovers over the crime scene.
警察ヘリコプターが犯罪現場の上空でホバリングしています。
The falcon can hover in place while hunting.
隼は狩りをしながらその場でホバリングできます。
He likes to hover over her desk, bothering her.
彼は彼女の机の上をうろついて、彼女を悩ませるのが好きです。
The moth hovers around the light bulb.
蛾が電球のまわりを舞います。

異なる品詞での「Hover」の使用例

The drone remains in a hover.
そのドローンは空中でとどまります。
She observed a hover of bees.
彼女は蜂の群れを見ました。
The helicopter was in a slight hover.
そのヘリコプターはわずかなホバリング状態でした。
A hover of dragonflies buzzed around the pond.
トンボの群れが池の周りをぐるぐると飛び回っていました。
The hover of birds circled above us.
鳥の群れが私たちの上を旋回しました。
The hover of mosquitoes was unsettling.
蚊の群れが不安定でした。
There is a long hover before the decision is made.
判断がなされるまでには長い停滞があります。
We watched the hover of kites in amazement.
私たちは凧がぐるぐると飛んでいるのを驚きながら見ました。