「Hypocrisy」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Hypocrisy」の意味と使い方

直訳：偽善、欺瞞品詞：名詞

「hypocrisy」は、自分の信念や価値観に反した行動をとることを意味する言葉です。それは、単に嘘をついたり、約束を破ったりすることを指す場合もあれば、より広義には、自分の利益のために他人を欺いたり、利用したりすることを指す場合もあります。例えば、「The politician was accused of hypocrisy for supporting a policy that he had previously opposed」と言えば、その政治家は、自分が以前反対していた政策を支持したことで偽善を非難されたことを意味しますし、「The company was accused of hypocrisy for claiming to be environmentally friendly while polluting the environment」と言えば、その会社は、環境に優しいと主張しながら環境を汚染したことで偽善を非難されたことを意味します。

「Hypocrisy」の使用例

The politician's hypocrisy was exposed by the media.
その政治家の偽善がメディアによって暴かれました。
Her actions reeked of hypocrisy, contradicting her words.
彼女の行動は偽善をにおわせ、言葉と矛盾していました。
The company's commitment to sustainability was overshadowed by their hypocrisy.
その企業の持続可能性への取り組みは、彼らの偽善にかき消されていました。
His hypocrisy was evident in his moralizing lectures.
彼の偽善は、説教くさく説く彼の姿勢から明白でした。
She accused him of hypocrisy, pointing out his own transgressions.
彼女は彼の行為を指摘し、彼を偽善だと非難しました。
The preacher's hypocrisy alienated many of the congregation.
その説教者の偽善は、多くの信者たちを遠ざけました。
The leader's hypocrisy eroded the trust of the people.
その指導者の偽善は、人々の信頼を侵食しました。
The hypocrisy of her statements was evident to everyone.
彼女の発言の偽善は誰にでも明らかでした。