「Impulse」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Impulse」の意味と使い方

直訳：衝動、動機品詞：動詞・他動詞

「impulse」は、突然の強い欲求や衝動を意味します。これは、何かをしたいという強い気持ちであり、しばしば理性的思考よりも感情に基づいています。衝動は、食べ物や飲み物を食べ過ぎることから、危険な行動をとることまで、さまざまな形で現れる可能性があります。

She bought the dress on impulse.
彼女は衝動買いでそのドレスを買いました。
His impulse led him to take the job offer.
彼の衝動が彼をその仕事のオファーを受けるように導きました。
I couldn't control my impulse to eat the whole cake.
私はケーキを丸ごと食べたい衝動を抑えられませんでした。
The impulse to travel is strong in her.
彼女は旅行したい衝動がとても強い。
He acted on impulse and bought a puppy.
彼は衝動的に子犬を買いました。
The decision was made on impulse.
その決断は衝動的になされました。
She followed her impulse and quit her job.
彼女はその衝動に従って仕事を辞めました。
Sometimes it's better to resist the impulse to speak.
時々、話したい衝動に抵抗する方がいいことがあります。

He can't help but impulse buy things.
彼はついつい衝動買いをしてしまう。
She impulsively booked a last-minute flight.
彼女は衝動的に直前で飛行機を予約しました。
I tend to impulse eat when I'm stressed.
私はストレスが溜まるとつい衝動的に食べてしまいます。
They impulively decided to go on a road trip.
彼らは衝動的にロードトリップをすることを決めました。
She always impulse shops when she's upset.
彼女はいつもムードが悪い時に衝動的に買い物をします。
He often impulsively changes his plans.
彼はよく計画を衝動的に変えます。
We should not impulse spend our savings.
貯金を衝動費消さないようにしましょう。
People tend to impulse react in stressful situations.
人々はストレスのある状況で衝動的に反応することが多い。