「Inconveniences」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Inconveniences」の意味と使い方

直訳：不便、不都合、迷惑品詞：動詞・他動詞

「inconveniences」は、日常生活において不都合や迷惑を感じることを表す言葉です。交通渋滞や行列、騒音、天候の悪化など、日常生活のさまざまな場面で起こりうる不都合や迷惑を指します。また、誰かの行動や言動によって不快な思いをしたり、迷惑をかけられたりすることを表現する時にも使用されます。

The hotel offered compensation for the inconveniences caused by the power outage.
ホテルは停電によって引き起こされた不便に対する補償を提供した。
Small inconveniences like traffic delays can add up to a frustrating day.
交通渋滞のような小さな不便は、イライラする一日になることがある。
The inconveniences of living in a bustling city became apparent over time.
賑やかな都市での生活の不便は、時間と共に明らかになった。
The inconveniences of the outdated system led to a call for reform.
時代遅れのシステムの不便さが改革の要求を引き起こした。
Addressing inconveniences can lead to improved customer satisfaction.
不便さに対処することは、顧客満足度の向上に繋がることがある。
The inconveniences caused by the unexpected rain dampened our spirits.
思いがけない雨による不便さは私たちの士気をそぐことになった。
The inconveniences of the outdated facilities were a point of concern.
時代遅れの施設の不便さは懸念のポイントだった。
Dealing with inconveniences is an unavoidable part of daily life.
不便さに対処することは日常生活に避けられない一部分である。

The construction work inconvenienced the residents of the neighborhood.
工事のせいで近隣住民に迷惑がかかった。
The temporary road closure inconvenienced many commuters.
一時的な道路閉鎖は多くの通勤者に不便をかけた。
The delayed flight inconvenienced the passengers waiting at the airport.
遅れたフライトが空港で待っている乗客に不便をかけた。
The change in schedule inconvenienced the participants of the event.
スケジュールの変更がイベントの参加者に不便をかけた。
The unexpected repair work inconvenienced the operations of the business.
思いがけない修理作業がビジネスの運営に不便をかけた。
The inconvenient parking arrangements inconvenienced the event attendees.
不便な駐車の手配がイベントの参加者に不便をかけた。
The temporary closure of the park inconvenienced families wanting to spend time outdoors.
公園の一時的な閉鎖が外で時間を過ごしたい家族に不便をかけた。
The technical issues inconvenienced users trying to access the website.
技術上の問題がウェブサイトにアクセスしようとしているユーザーに不便をかけた。