「Indefinable」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Indefinable」の意味と使い方

直訳：定義できない、説明できない品詞：形容詞

「indefinable」は、言葉で表現したり、定義したりすることができないことを意味します。これは、その性質が複雑すぎて言葉で捉えることができない場合や、その性質がまだ十分に理解されていない場合に使用されます。また、その性質が非常に主観的で、人によって異なる解釈をされる場合にも使用されます。

There was an indefinable feeling of unease.
不可思議な不安の感覚があった。
She had an indefinable charm that captivated people.
彼女は不明瞭な魅力を持っていて、人々を虜にした。
The beauty of the artwork was indefinable.
その芸術作品の美しさは明確に言葉では言い表せない。
His painting had an indefinable quality that left an impact.
彼の絵には言葉で表せない不明瞭な質があった。
There was an indefinable sense of nostalgia in the air.
空気には言葉で表せない郷愁の感覚があった。
The artist aimed to capture the indefinable essence of existence.
その芸術家は存在の不明瞭な本質を捉えようとした。
The musical piece evoked an indefinable emotion.
その楽曲は言葉で説明できない感情を呼び起こした。
The novel left an indefinable impact on the readers.
その小説は読者に言葉で言い表せない影響を与えた。